Bravo Music everthing for string player
ÍÕàÁÅì: ÃËÑʼèÒ¹:
ÊÁѤÃÊÁÒªÔ¡ | Å×ÁÃËÑʼèÒ¹

à¢éÒÃкº | Å×ÁÃËÑʼèÒ¹ | ÊÁѤÃÊÁÒªÔ¡ | â»ÃâÁªÑè¹ | ÇÔ¸Õ¡ÒÃÊÑ觫×éÍÊÔ¹¤éÒ | ÇÔ¸Õ¡ÒêÓÃÐà§Ô¹| ÇÔ¸Õ¡ÒÃÊè§ÊÔ¹¤éÒ| Êè§àÇçºãËéà¾×è͹ | ¡ÒÃàÅ×Í¡«×éÍäÇâÍÅÔ¹ | ¤ÙèÁ×Í¡ÒÃàÅ×Í¡ÊÒÂäÇâÍÅÔ¹ | â¤Ã§ÊÃéÒ§äÇâÍÅÔ¹ | ¡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒäÇâÍÅÔ¹ | ¡ÒûÃѺáµè§à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ | ãºÃѺÃͧµÑÇá·¹¨Ó˹èÒ | àªèÒâÇâÍÅÔ¹ & àªÅâÅ | àÃÕ¹äÇâÍÅÔ¹ & àªÅâÅ | ¡ÒÃàÅ×Í¡¢¹Ò´à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ | ¡ÒúÃÔ¡ÒÃËÅѧ¡ÒâÒ | Vegan Bow | ÈѾ·ìà¤Ã×èͧàÊÕ§ | µÙéáÍÁ»ì¤ÅÒʵèÒ§æ | ¡ÕµéÒÃìâ»Ã觷çµèÒ§æ | äÇâÍÅÔ¹·Ã§µèÒ§æ | ¢éʹբͧ¡Òë×éÍäÇâÍÅÔ¹·ÕèÃéÒ¹àÃÒ | ¤ÃÙÊ͹äÇâÍÅÔ¹&àªÅâÅ·ÕèºéÒ¹ | ᨡâ¹êµà¾Å§¿ÃÕ

    English µÐ¡ÃéÒÊÔ¹¤éÒ ÃÒ¡ÒÃ
¤é¹ËÒÊÔ¹¤éÒ:
Share on
¡ÅØèÁÊÔ¹¤éÒ
 

àÁ¹ÙËÅÑ¡
à¢éÒÃкº
Å×ÁÃËÑʼèÒ¹
ÊÁѤÃÊÁÒªÔ¡
â»ÃâÁªÑè¹
ÇÔ¸Õ¡ÒÃÊÑ觫×éÍÊÔ¹¤éÒ
ÇÔ¸Õ¡ÒêÓÃÐà§Ô¹
ÇÔ¸Õ¡ÒÃÊè§ÊÔ¹¤éÒ
Êè§àÇçºãËéà¾×è͹
à¤Åç´ÅѺ¡ÒÃàÅ×Í¡«×éÍ
 

   
   
   
   

 

ชมรมดับเบิ้ลเบสไทย
บริการวงดนตรีสำหรับงานวิวาห์และงานโอกาสต่างๆ
ªÁÃÁ´¹µÃÕ
ËéͧÍÑ´àÊÕ§ BM Recording Studio ËéͧºÑ¹·Ö¡àÊÕ§¤Ø³ÀÒ¾´Õ
¡ÕµÒÃì
¡ÕµéÒÃìá¨êÊÎÒâÅèºÍ´Õé ¡ÕµéÒÃìä«àŹ·ì ¡ÕµéÒÃìâ»Ãè§ä¿¿éÒ
¡ÕµÒÃì¤ÅÒÊÊԤ俿éÒ ¡ÕµéÒÃìä¿¿éÒ ¡ÕµéÒÃìàºÊä¿¿éÒ
¡ÕµéÒÃì¤ÅÒÊÊÔ¤ÃдѺ¾×é¹°Ò¹ ¡ÕµéÒÃì¤ÅÒÊÊÔ¤ÃдѺ¡ÅÒ§ ¡ÕµéÒÃì¤ÅÒÊÊÔ¤ÃдѺÁ×ÍÍÒªÕ¾
¡ÕµéÒÃìâ»Ãè§ ¡ÕµéÒÃì¿ÅÒÁԧ⡠¡ÕµéÒÃìâÃáÁ¹µÔ¤
¡ÕµéÒÃì Schertler ¡ÕµéÒÃì¤ÅÒÊÊÔ¤ÊÓËÃѺ¼Ù鶹ѴÁ×Í«éÒ »Ôê¡¡ÕµÒÃì
ÊÒÂÊоÒ¡յÒÃì
¾º¢éÍÁÙÅ·Ñé§ËÁ´8 ÃÒ¡ÒÃ

˹éÒ·Õè 1    1 |
¡ÕµéÒÃì¤ÅÒÊÊÔ¤ Amalio Burguet ÃØè¹ Andante Nogal
ÂÕèËéÍ: Amalio Burguet
ÃËÑÊ: GTC100

¡ÕµéÒÃì¤ÅÒÊÊÔ¤ Amalio Burguet ÃØè¹ Andante Nogal
Made with A.Torres design and Finished: with beeswax.

Scale: 640 mm
Top: Cedar (Thuja plicata) or spruce (Picea abies)
Back and sides: Spanish Valnut (Juglans regla)
Fingerboard: Ebony (Diospyros crassiflora Hiern)
Neck: African Mahogany (Khaya ivorensis)
Nut: Natural bone
Finished: Beeswax
ÊÓËÃѺÅÙ¡¤éÒ·Õè«×éÍà¤Ã×èͧ´¹µÃաѺ·Ò§ºÃÒâÇÁÔÇÊÔ¤ ¨Ðä´éÃѺ¡ÒÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡â´Â¡ÒÃÃѺÊèǹŴ¾ÔàÈÉ㹡Òë×éÍÍØ»¡Ã³ì ÍÐäËÅè ÊÒ áÅФèÒáç㹡ÒëèÍÁËÃ×Í»ÃѺáµè§¿ÃÕ - 10%
ÃÒ¤Ò : 79,000


Usually ship in 24-48 hours
¡ÕµéÒÃì¤ÅÒÊÊÔ¤ Amalio Burguet ÃØè¹ AB Especial
ÂÕèËéÍ: Amalio Burguet
ÃËÑÊ: GTC27

¡ÕµéÒÃì¤ÅÒÊÊÔ¤ Amalio Burguet ÃØè¹ AB Especial
Scale: 650 mm
Top: Cedar (Thuja plicata) or spruce (Picea abies)
Back and sides: African Rosewood (Dalbergia Baronii)
Fingerboard: Ebony (Diospyros crassiflora Hiern)
Neck: Cedar
Nut: Natural bone
Finished: Nitrocellulose
ÊÓËÃѺÅÙ¡¤éÒ·Õè«×éÍà¤Ã×èͧ´¹µÃաѺ·Ò§ºÃÒâÇÁÔÇÊÔ¤ ¨Ðä´éÃѺ¡ÒÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡â´Â¡ÒÃÃѺÊèǹŴ¾ÔàÈÉ㹡Òë×éÍÍØ»¡Ã³ì ÍÐäËÅè ÊÒ áÅФèÒáç㹡ÒëèÍÁËÃ×Í»ÃѺáµè§¿ÃÕ - 10%
ÃÒ¤Ò : 270,000


Usually ship in 24-48 hours
¡ÕµéÒÃì¤ÅÒÊÊÔ¤ Amalio Burguet ÃØè¹ Unico Especial
ÂÕèËéÍ: Amalio Burguet
ÃËÑÊ: GTC28

¡ÕµéÒÃì¤ÅÒÊÊÔ¤ Amalio Burguet ÃØè¹ Unico Especial
Made by Damian Burguet, an innovative guitar by his youth. New Guitar 2015.
Scale: 650 mm
Top: Cedar (Thuja plicata) or spruce (Picea abies)
Back and sides: Indian Rosewood (Dalbergia latifolia)
Fingerboard: Ebony (Diospyros crassiflora Hiern)
Neck: Cedar
Nut: Natural bone
Finished: Nitrocellulose
ÊÓËÃѺÅÙ¡¤éÒ·Õè«×éÍà¤Ã×èͧ´¹µÃաѺ·Ò§ºÃÒâÇÁÔÇÊÔ¤ ¨Ðä´éÃѺ¡ÒÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡â´Â¡ÒÃÃѺÊèǹŴ¾ÔàÈÉ㹡Òë×éÍÍØ»¡Ã³ì ÍÐäËÅè ÊÒ áÅФèÒáç㹡ÒëèÍÁËÃ×Í»ÃѺáµè§¿ÃÕ - 10%
ÃÒ¤Ò : 178,000


Usually ship in 24-48 hours
¡ÕµéÒÃì¤ÅÒÊÊÔ¤ Jose Ramirez ÃØè¹ Auditorio
ÂÕèËéÍ: Jose Ramirez
ÃËÑÊ: GTC77

¡ÕµéÒÃì¤ÅÒÊÊÔ¤ Jose Ramirez ÃØè¹ Auditorio
A traditional guitar with the same sound characteristics, using construction techniques which increase its power and scope and give the sound greater resonance. This guitar can be very easily adapted to the style of the individual player. It can be made with a long (664) or short (650) string lengths. The basic construction is cedarwood, but pine can also be used as a special order. We normally make the rim and base of Indian Rosewood, but we can also use Madagascan Rosewood.

This guitar can also be made with "camara".
Technical Specifications

Scale Length
650 mm or 664 mm upon request

Wood
Top: Top of Red Cedar or German Spruce, if specified in the order.
Back and sides: Sides and Back Indian Rosewood
Fingerboard: Ebony
Neck: Cedar

Bridge
Rosewood

Nut and Saddle Material
Bone

Finish
French Polish

Machine Heads
Exagon

Strings
Ram?rez High tension

Case
Included
ÊÓËÃѺÅÙ¡¤éÒ·Õè«×éÍà¤Ã×èͧ´¹µÃաѺ·Ò§ºÃÒâÇÁÔÇÊÔ¤ ¨Ðä´éÃѺ¡ÒÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡â´Â¡ÒÃÃѺÊèǹŴ¾ÔàÈÉ㹡Òë×éÍÍØ»¡Ã³ì ÍÐäËÅè ÊÒ áÅФèÒáç㹡ÒëèÍÁËÃ×Í»ÃѺáµè§¿ÃÕ - 10%





ÃÒ¤Ò : 450,000
¡ÕµéÒÃì¤ÅÒÊÊÔ¤ Jose Ramirez ÃØè¹ Elite »Õ 2012
ÂÕèËéÍ: Jose Ramirez
ÃËÑÊ: GTC88

¡ÕµéÒÃì¤ÅÒÊÊÔ¤ Jose Ramirez ÃØè¹ Elite »Õ 2012
This model, of limited production, was conceived to satisfy the wishes of the many clients who want to have an instrument similar to Centenario, both insofar as ornamentation and selection of wood, but at a more accessible price.
Technical Specifications

Scale Length
650 mm or 664 mm upon request

Wood
Top: Top of Red Cedar or German Spruce, if specified in the order.
Back and sides: Sides and Back of Madagascar Rosewood
Fingerboard: Ebony
Neck: Cedar

Bridge
Rosewood

Nut and Saddle Material
Bone

Finish
French Polish

Machine Heads
Alessi

Headstock
Hand engraved with an original design for this model

Strings
Ramirez High tension

Case
Included
ÊÓËÃѺÅÙ¡¤éÒ·Õè«×éÍà¤Ã×èͧ´¹µÃաѺ·Ò§ºÃÒâÇÁÔÇÊÔ¤ ¨Ðä´éÃѺ¡ÒÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡â´Â¡ÒÃÃѺÊèǹŴ¾ÔàÈÉ㹡Òë×éÍÍØ»¡Ã³ì ÍÐäËÅè ÊÒ áÅФèÒáç㹡ÒëèÍÁËÃ×Í»ÃѺáµè§¿ÃÕ - 10%
ÃÒ¤Ò : 880,000
ÊèǹŴ : 80,000 (9%)
ÃÒ¤Ò¢ÒÂ :
800,000


Usually ship in 24-48 hours
¡ÕµéÒÃì¤ÅÒÊÊÔ¤ Jose Ramirez ÃØè¹ Manuel Ramirez 1912 »Õ 2012 (Limited Edition)
ÂÕèËéÍ: Jose Ramirez
ÃËÑÊ: GTC89

¡ÕµéÒÃì¤ÅÒÊÊÔ¤ Jose Ramirez ÃØè¹ Manuel Ramirez 1912 »Õ 2012 (Limited Edition) ÁÕ 30 µÑÇã¹âÅ¡à·èÒ¹Ñé¹
Guitar handcrafted in the workshop of Jose Ramirez, a reproduction of the instrument made by Manuel Ramirez on show in the Metropolitan Museum of Art de Nueva York.
Technical Specifications

Scale Length
654 mm

Wood
Top: German Spruce
Back and sides: in best quality Rosewood
Fingerboard: Ebony
Neck: Cedar

Bridge
Rosewood

Nut and Saddle Material
Bone

Finish
French Polish

Machine Heads
Rodgers

Additional Information
In the early nineties, my brother Jose Ramirez IV and I traveled to New York in order to visit the Metropolitan Museum of Art and to see the guitar handcrafted by our granduncle Manuel Ramirez, which he gave to Andres Segovia and is now on exhibit in the Museum. We were provided with an office in the Museum, set up to enable us to work with the guitar. We took photographs and measurements, as our initial intention was to make a copy of his historic instrument. We were motivated by, among other things, our curiosity to learn how this guitar sounded when it was first made - (the guitar had never been repaired), - before the wood was affected by cracking and unglued - and the negative impact on the sound of the instrument arising from these circumstances.

However, we put the project on hold until the year 2001, when I reactivated it through a fresh visit to the Metropolitan Museum with one of the craftsmen from my workshop and my assistant. Once again we were treated magnificently by the Musical Instruments section of the Museum, who provided us with all of the information they had available on the guitar made by Manuel Ram?rez. We spent an entire morning taking detailed measurements once again, drawing the patterns for the design and taking photographs, in order to finish the task I began years before together with my brother.

This guitar, which originally had 11 strings, as can be detected from a few details evident in its making, was crafted under a commission by Manj?n, a well known guitarist of the time who, once the instrument was finished, began to find fault with one thing to another, probably with the intention of haggling over the price. This, as is easy to imagine, was not at all to Manuel's liking and he was not prepared to lower the price.

One day, Manuel was in his workshop at number 10 Arlab?n Street, conversing with a professor of violin from the Royal Conservatory, when a young man entered the workshop, dressed in rather extravagant attire, cloaked in a cape and carrying an impressive cane, which, as he himself explained, came in handy to ward off muggers. He wanted to know whether he could rent a guitar for a concert he had to give. Manuel, who, as I understand, had a great sense of humor - as well as a very bad temper - found the proposal to rent a guitar quite amusing, bearing in mind the young man's appearance, and, addressing him as a "youngster" in a tone of grandiloquence to lend the occasion an atmosphere of pomp and circumstance, he decided to go along with the joke and invited him to try out any of the guitars in the workshop.

What Manuel and his visitor, the professor of violin, heard was so marvelous that Manuel took the guitar away from the young man, saying that it was not right for him, and gave him the Manj?n guitar. The young soloist was extremely enthused by the guitar and treated them to a delightful recital. The effect was such that Manuel, impressed by what he had heard, gave the guitar as a gift to the as yet unknown Andres Segovia, who used it for many years in his concerts*. And this is the very same guitar that he donated to the Metropolitan Museum of Art prior to his death, and which we are now reproducing in a limited series to enable guitar lovers to enjoy the sound of this legendary instrument, considering also, that in observance of Segovia's wishes, the original guitar must never be played ever again.

According to Segovia, this guitar was made by Santos Hern?ndez when he was employed as a craftsman by Manuel Ramirez, and, in accordance with the traditional manner of the workshops devoted to handcrafted instruments, he was required to follow the guidelines, technique and design established by the master craftsman, in this case, Manuel Ramirez, who in turn was responsible for giving the stamp of approval to all of the instruments made under his roof, as is still the case in the traditional handcrafted instrument workshops.

* This anecdote has been published on several occasions by different authors. The version I have recounted here is the one passed on to me by my father, exactly as he heard it from Andres Segovia himself during one of their lengthy conversations on their shared favorite subject.

- Amalia Ramirez

Strings
Ramirez High tension

Case
Included
ÊÓËÃѺÅÙ¡¤éÒ·Õè«×éÍà¤Ã×èͧ´¹µÃաѺ·Ò§ºÃÒâÇÁÔÇÊÔ¤ ¨Ðä´éÃѺ¡ÒÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡â´Â¡ÒÃÃѺÊèǹŴ¾ÔàÈÉ㹡Òë×éÍÍØ»¡Ã³ì ÍÐäËÅè ÊÒ áÅФèÒáç㹡ÒëèÍÁËÃ×Í»ÃѺáµè§¿ÃÕ - 10%
ÃÒ¤Ò : 890,000
ÊèǹŴ : 90,000 (10%)
ÃÒ¤Ò¢ÒÂ :
800,000


Usually ship in 24-48 hours
¡ÕµéÒÃì¤ÅÒÊÊÔ¤ Jose Ramirez ÃØè¹ Manuel Ramirez ¼ÅÔµ»Õ 2012 (Limited Edition)
ÂÕèËéÍ: Jose Ramirez
ÃËÑÊ: GTC90

¡ÕµéÒÃì¤ÅÒÊÊÔ¤ Jose Ramirez ÃØè¹ Manuel Ramirez 1912 »Õ 2012 (Limited Edition)
Guitar handcrafted in the workshop of Jose Ramirez, a reproduction of the instrument made by Manuel Ramirez on show in the Metropolitan Museum of Art de Nueva York.
Technical Specifications

Scale Length
654 mm

Wood
Top: German Spruce
Back and sides: in best quality Rosewood
Fingerboard: Ebony
Neck: Cedar

Bridge
Rosewood

Nut and Saddle Material
Bone

Finish
French Polish

Machine Heads
Rodgers

Additional Information
In the early nineties, my brother Jose Ramirez IV and I traveled to New York in order to visit the Metropolitan Museum of Art and to see the guitar handcrafted by our granduncle Manuel Ramirez, which he gave to Andres Segovia and is now on exhibit in the Museum. We were provided with an office in the Museum, set up to enable us to work with the guitar. We took photographs and measurements, as our initial intention was to make a copy of his historic instrument. We were motivated by, among other things, our curiosity to learn how this guitar sounded when it was first made - (the guitar had never been repaired), - before the wood was affected by cracking and unglued - and the negative impact on the sound of the instrument arising from these circumstances.

However, we put the project on hold until the year 2001, when I reactivated it through a fresh visit to the Metropolitan Museum with one of the craftsmen from my workshop and my assistant. Once again we were treated magnificently by the Musical Instruments section of the Museum, who provided us with all of the information they had available on the guitar made by Manuel Ram?rez. We spent an entire morning taking detailed measurements once again, drawing the patterns for the design and taking photographs, in order to finish the task I began years before together with my brother.

This guitar, which originally had 11 strings, as can be detected from a few details evident in its making, was crafted under a commission by Manj?n, a well known guitarist of the time who, once the instrument was finished, began to find fault with one thing to another, probably with the intention of haggling over the price. This, as is easy to imagine, was not at all to Manuel's liking and he was not prepared to lower the price.

One day, Manuel was in his workshop at number 10 Arlab?n Street, conversing with a professor of violin from the Royal Conservatory, when a young man entered the workshop, dressed in rather extravagant attire, cloaked in a cape and carrying an impressive cane, which, as he himself explained, came in handy to ward off muggers. He wanted to know whether he could rent a guitar for a concert he had to give. Manuel, who, as I understand, had a great sense of humor - as well as a very bad temper - found the proposal to rent a guitar quite amusing, bearing in mind the young man's appearance, and, addressing him as a "youngster" in a tone of grandiloquence to lend the occasion an atmosphere of pomp and circumstance, he decided to go along with the joke and invited him to try out any of the guitars in the workshop.

What Manuel and his visitor, the professor of violin, heard was so marvelous that Manuel took the guitar away from the young man, saying that it was not right for him, and gave him the Manj?n guitar. The young soloist was extremely enthused by the guitar and treated them to a delightful recital. The effect was such that Manuel, impressed by what he had heard, gave the guitar as a gift to the as yet unknown Andres Segovia, who used it for many years in his concerts*. And this is the very same guitar that he donated to the Metropolitan Museum of Art prior to his death, and which we are now reproducing in a limited series to enable guitar lovers to enjoy the sound of this legendary instrument, considering also, that in observance of Segovia's wishes, the original guitar must never be played ever again.

According to Segovia, this guitar was made by Santos Hern?ndez when he was employed as a craftsman by Manuel Ramirez, and, in accordance with the traditional manner of the workshops devoted to handcrafted instruments, he was required to follow the guidelines, technique and design established by the master craftsman, in this case, Manuel Ramirez, who in turn was responsible for giving the stamp of approval to all of the instruments made under his roof, as is still the case in the traditional handcrafted instrument workshops.

* This anecdote has been published on several occasions by different authors. The version I have recounted here is the one passed on to me by my father, exactly as he heard it from Andres Segovia himself during one of their lengthy conversations on their shared favorite subject.

- Amalia Ramirez

Strings
Ramirez High tension

Case
Included
ÊÓËÃѺÅÙ¡¤éÒ·Õè«×éÍà¤Ã×èͧ´¹µÃաѺ·Ò§ºÃÒâÇÁÔÇÊÔ¤ ¨Ðä´éÃѺ¡ÒÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡â´Â¡ÒÃÃѺÊèǹŴ¾ÔàÈÉ㹡Òë×éÍÍØ»¡Ã³ì ÍÐäËÅè ÊÒ áÅФèÒáç㹡ÒëèÍÁËÃ×Í»ÃѺáµè§¿ÃÕ - 10%
ÃÒ¤Ò : 850,000
¡ÕµéÒÃì¤ÅÒÊÊÔ¤ Jose Ramirez ÃØè¹ 125 Anniversary »Õ 2012 (Limited Edition)
ÂÕèËéÍ: Jose Ramirez
ÃËÑÊ: GTC99

¡ÕµéÒÃì¤ÅÒÊÊÔ¤ Jose Ramirez ÃØè¹ 125 Anniversary »Õ 2012 (Limited Edition) No. 01 with special certificate made by rose wood.
The Anniversary Guitar was especially designed by Amalia Ramirez to celebrate the 125th anniversary of the founding of the firm. The design pays tribute to the beauty of the guitars of the late 19th and early 20th centuries.

This is a limited series of 125 guitars and there will be no re-editions.
Technical Specifications

Scale Length
650 mm or 664 mm upon request

Wood
Top: Top of red Cedar or German Spruce, if specified in the order.
Back and sides: Sides and Back of Madagascar Rosewood
Fingerboard: Ebony
Neck: Cedar

Bridge
Rosewood

Nut and Saddle Material
Bone

Finish
French Polish

Machine Heads
Alessi

Additional Information
Carvings on the bridge and the hill. Special design in boxwood for the finish of the head. The sound hole is offered in two optional versions: black and white or coloured.

Headstock
Hand engraved with an original design for this model

Strings
Ramirez High tension

Case
Included HISCOX CASES MADE IN THE UK

All guitars are built with Red Cedar top, Indian Rosewood sides and back. All guitars have an Ebony fingerboard and Cedar neck with carbon fiber reinforcement inside the neck and precision machine heads. Flamenco models are built with Cypress or Indian Rosewood sides and back. Machine heads (or wooden pegs are specified on order). (German Spruce top and Madagascar Rosewood sides and back prices available upon request).

ÊÓËÃѺÅÙ¡¤éÒ·Õè«×éÍà¤Ã×èͧ´¹µÃաѺ·Ò§ºÃÒâÇÁÔÇÊÔ¤ ¨Ðä´éÃѺ¡ÒÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡â´Â¡ÒÃÃѺÊèǹŴ¾ÔàÈÉ㹡Òë×éÍÍØ»¡Ã³ì ÍÐäËÅè ÊÒ áÅФèÒáç㹡ÒëèÍÁËÃ×Í»ÃѺáµè§¿ÃÕ - 10%
ÃÒ¤Ò : 1,250,000


Usually ship in 24-48 hours
˹éÒ·Õè 1    1 |